07 maggio 2008

German translation of 1st May Proclamation of Maoist Parties of Italy, France, Turkey/NorthKudistan

Gegen Imperialismus, gegen modernen Faschismus, kämpfen, organisieren, die Partei aufbauen!

An diesem 1. Mai ist der Imperialismus in der defensive, denn er ist mit dem vom Volkswiderstand in Irak, Afghanistan, Palästina, Kurdistan und auf der ganzen Welt konfrontiert. Bushs unbegrenzter Krieg bringt keinen Erfolg. Die imperialistische Wirtschafts- und Finanzkrise wird auf das Volk und die ärmsten Volksmassen abgeladen. Elend und Hunger verbreiten sich, aber auch Revolten gegen Hunger und Elend, die von Ägypten bis Tunesien, von den Philippinen bis Indien und Vietnam unter Führung der Arbeiter/innenklasse stehen.

Der Volkskrieg geht weiter ist in jedem Land mit einer besonderen Situation konfrontiert. In Nepal geht der Volkskrieg voran und ebenso der politische Kampf, die Maoist/innen gewinnen die Wahlen und marschieren vorwärts zur neudemokratischen Revolution. In Peru und Türkei wird der Volkskrieg reorganisiert, um neuen Schwung zu erlangen. Der Volkskrieg macht in Indien Fortschritte und auch in Südasien durch die Gründung neuer maoistischer Parteien (Bhutan, Sri Lanka, Bangladesch usw.)

Die Widersprüche zwischen den Imperialisten untereinander und den aufsteigenden Mächten Indien und China wachsen, und das imperialistische Europa freut sich auf seine politisch-militärische Union, um im Wettkampf um Energiemärkte und die Kontrolle von Rohstoffen stärker und einflussreicher zu werden.

In den europäischen Ländern gibt es in unterschiedlichen Formen weitere Angriffe auf die Lebens- und Arbeitsbedingungen des Proletariats und der proletarischen Massen; Rassismus und Fremdenfeindlichkeit nehmen zu, ebenso Angriffe von kirchlichen Kreisen gegen Frauen, Klassenreformen der Schulen, Kürzungen bei den Sozialausgaben und Wohnungen, Prekarisierung der Arbeit und des Lebens.

In Italien und Frankreich entwickelt sich eine Tendenz zu einem neuen Regime; ein moderner Faschismus und Polizeistaat wird entwickelt, wobei Sarkozy und Berlusconi deutliche Modelle sind.

Der imperialistische Staat entwickelt die Unterdrückung gegen die Volkskämpfe, entwickelt eine neue Sicherheitspolitik durch Militarisierung der Vorstädte, während er die Kriminalisierung der revolutionär kommunistischen Kräfte in die Praxis umsetzt.

Dem gegenüber versuchen sich die reformistischen Parteien und die offizielle Gewerkschaftsführung als Opposition anzupreisen, aber in Wirklichkeit stehen sie den Plänen der Regierung in allen Bereichen nahe und unterstützen sie.

Gegen diese Situation entwickeln die Proletarier/innen und Massen eine kämpferische Bewegung.



In Frankreich schwelt die soziale Revolte der „Banlieus“(Vorstädte) die ganze Zeit unter der Asche und führt immer wieder zu Explosionen. In den Fabriken Frankreichs und Italiens finden Streiks für bessere Löhne, zur Verteidigung der Pensionen, gegen Prekarisierung und gegen Auslagerung der Produktion und dadurch bedingte Kündigungen statt.

In Frankreich kommt es zu einer neuerlichen Student/innen-Bewegung, die sich auf die Kämpfe der Anti-CPE-Bewegung bezieht; ebenso kommen die „Sans papier“-Bewegung (Migrant/innen ohne Papiere) und alle gesellschaftlichen Sektoren wieder in Bewegung.

In Italien gewinnt die Frauenbewegung mit riesigen Demonstrationen gegen sexuelle Gewalt und klerikal-faschistische Angriffe auf das Abtreibungsrecht neue Kraft. In Neapel richtet sich eine starke Opposition der Volksmassen gegen den Staat und die nationale und lokale Regierung, die die „Müllkrise“ und die schwere Bedrohung der Gesundheit und des Lebens der Bevölkerung verursacht haben. Die Volksproteste gegen die Erweiterung der US-Militärbasis in Vicenza gehen weiter.

Ebenso wie in ganz Europa entwickeln sich die Arbeiter/innenkämpfe in Deutschland, Italien, und in erster Linie in den osteuropäischen Ländern Polen, Rumänien und auch Russland.

Was sind die Aufgaben der echten, revolutionären, maoistischen kommunistischen Parteien in dieser Situation?

Den Parteiaufbau inmitten des Feuers der Klassenkämpfe in fester Verbindung mit den Massen vorantreiben. Auf Grundlage einer konkreten Analyse der konkreten Situation eingreifen, um mit der Vorhut der Arbeiter/innen und der Massenbewegung verbunden zu sein. Grundeinheiten für Klassengewerkschaften und ihre Verbindung schaffen. Unter der rebellischen Jugend der imperialistischen Banlieus (Vorstädte) arbeiten und revolutionäre Jugendgruppen aufbauen. Die Kämpfe der Student/innen, Migrant/innen, Hausbesetzer/innen, gegen Militärbasen, Verschmutzung und Umweltzerstörung unterstützen und ihnen eine Orientierung geben. Die Frauenkämpfe stärken und ausdehnen, eine revolutionäre proletarisch feministische Bewegung aufbauen. In konkreten Kampagnen und in Rote-Hilfe-Gruppen gegen Unterdrückung kämpfen.

Auf internationaler Ebene alle antiimperialistischen Kämpfe und Volkskriege unterstützen.

Zu einer neuen Einheit unter den kommunistischen Parteien auf der Grundlage des proletarischen Internationalismus, der Durchsetzung des Marxismus-Leninismus Maoismus, des Wegs der Revolution beitragen.

Maoistische Kommunistische Partei Italien

Maoistische Kommunistische Partei Frankreich

Maoistische Kommunistische Partei Türkei/Nordkurdistan

1. Mai 2008


(Deutsche Version übersetzt von IA.RKP, Sitftg.8, A 1070 Wien,
Österreich [Austria])